Qu'est-ce que la décroissance soutenable?

Dans le cadre de Café-Jasette, le 14 septembre 2012 Yves-Marie Abraham, professeur à HEC Montréal, était au café La Petite Cuillère pour une conférence intitulée : qu'est-ce que la décroissance soutenable?

Decrescimento : O que é essa palavra repulsiva?

Video 2: "Decrescimento: O que é essa palavra repulsiva?" da série "Compreendendo o Decrescimento": uma série de 10 vídeos de Vincent Moreau, para o coletivo francês "Décroissance 2012″, com o Vincent Liegey do Partido pelo Decrescimento (Parti Pour La Décroissance). Traduzido por Mildred Gustack - Projeto Nova Oikos, com o suporte de Maiara Líbano para as legendas e de Sandrine Cuvilliers para a revisão das traduções! Obrigada pelo suporte meninas!

O objetivo de legendar este video é ajudar na compreensao do debate sobre o termo "Decrescimento". Comentários são bem-vindos.

Originais no site do Parti pour la Décroissance:
http://www.partipourladecroissance.net/?page_id=6736

Conheça o movimento no Brasil:
http://decrescimentobrasil.blogspot.com.br/
http://novaoikos.wordpress.com/

Simplicité volontaire et décroissance 2 (autres réflexions et pas de côté)

Réalisé et produit par Jean-Claude Decourt, avec la complicité de Jeff, Elsa Decourt, Gérard Clanet, Claude Fages, Jean-Marc Cougrand.

Ce documentaire approfondit les réflexions du film 1 et donne la parole à des femmes et des hommes qui pensent et vivent autrement.

Avec également des interventions de : Pierre Rabhi, Alain Dufranc, Sabine Rabourdin, Lydia Müller, Jean-Claude Besson-Girard, Miguel Benassayag, Françoise Gollain, jacques Grinevald, Isabelle Soccorsi, Jo Sacco, Fabienne Brutus, Jocelyn Patinel, Françoise Matricon, Serge Latouche ...

http://www.utopimages.org/spip.php?article13

Apertura della 3a Conferenza Internazionale sulla Decrescita Venezia 2012

globaltvproject

THE GREAT TRANSITION • LA GRANDE TRANSIZIONE
Venue: Teatro Malibran, Campiello Malibran, Cannaregio 5873
Decrescita Venezia 2012 : http://www.venezia2012.it/

Welcome Remarks
Giorgio Orsoni, Major of Venezia
Amerigo Restucci, Rector University Institute of Architecture of Venezia (IUAV)
Leonardo Alberto, Sechi Pro Rector University of Udine
Opening Remarks
Gianfranco Bettin, Deputy Mayor for Environment and Sustainable City, City of Venezia
Montreal to Venice : passing of the torch
Bob Thomson, Promoting Committee for the Montreal Degrowth Conference
Conference Presentation
Marco Deriu, University of Parma, Associazione per la Decrescita, Italia
Keynote Speakers
Serge Latouche, Professor Emeritus of Economics, Université d'Orsay, Paris
Helena N. Hodge, International Society for Ecology and Culture (ISEC)
Veronika Bennholdt-Thomsen, University of Natural Resources and Life Sciences, Wien
Rob Hopkins, Transition Network, U.K.